D.
Nuclear Safety, Safeguards and Security
8.
Nuclear safety
E3/EU+3 parties, and possibly
other states, as appropriate, are prepared to cooperate with Iran to establish
a Nuclear Safety Centre in Iran, engage in workshops and training events in
Iran to support interactions between Iranian nuclear regulatory authorities and
those from the E3/EU+3 and elsewhere to, among other things, share lessons
learned on establishing and maintaining regulatory independence and
effectiveness, and training on implementing nuclear safety culture and best
practices; facilitate exchanges and visits to nuclear regulatory authorities
and nuclear power plants outside of Iran focusing on best practices for safe
operation; and enhance and strengthen domestic emergency preparedness and
severe accident management capability.
Provide support and assistance
to enable Iran to join relevant conventions on nuclear safety and security,
e.g. through workshops or seminars furthering accession to such
commitments. Such workshops or seminars could also take place
under the auspices of the IAEA.
E3/EU+3 parties, and possibly other states, as appropriate, will
co-operate with Iran in the following areas of nuclear safety, as well as in
other areas to be mutually agreed:
8.
Conclusion
of bilateral/multilateral agreements with related organisations and research
centres;
8. Supply of valid codes,
instruments and equipment related to nuclear safety;
8. Facilitate exchange of
knowledge and experience in the area of nuclear safety;
8. Enhance and strengthen domestic emergency preparedness and
severe accident management capability;
8. Arrange on-the-job training and apprenticeship courses for
reactor and facility operators, regulatory authority personnel and related
supportive organizations in the area of nuclear safety inside and outside of
Iran;
8. Establish a Nuclear Safety Centre in Iran, which shall be
equipped with necessary tools, techniques and equipment, in order to support
and facilitate technical and professional training and exchange of
lessons-learned for reactor and facility operators, regulatory authority
personnel and related supportive organizations;
9.
Nuclear Safeguards
E3/EU+3 parties, and possibly
other states, as appropriate, are prepared to cooperate with Iran on the
effective and efficient implementation of IAEA safeguards and transparency
measures in Iran. Co-operation in the following areas can be envisaged:
9. Cooperation in the form of on-the-job trainings and workshops to
strengthen nuclear material accounting and control process, human resource
development, and quality assurance/quality control processes;
9. E3/EU+3 parties, and other states, as appropriate, are prepared
to cooperate with Iran for the effective and efficient implementation of IAEA
safeguards and transparency measures in Iran.
9. This cooperation could take the form of training and workshops
to strengthen Iran’s safeguards regulatory authority, nuclear material
accounting and control processes, human resource development, and quality
assurance/quality control processes.
10. Nuclear Security
E3/EU+3 parties, and possibly
other states, as appropriate, are prepared to cooperate with Iran on the
implementation of nuclear security guidelines and best practices. Co-operation
in the following areas can be envisaged:
10. Co-operation in the form of training courses and workshops to
strengthen Iran's ability to prevent, protect and respond to nuclear security
threats to nuclear facilities and systems as well as to enable effective and
sustainable nuclear security and physical protection systems;
10. Co-operation through training and workshops to strengthen Iran’s
ability to protect against, and respond to nuclear security threats, including
sabotage, as well as to enable effective and sustainable nuclear security and
physical protection systems.
E.
Nuclear Medicine and Radioisotopes, Associated Technologies,
Facilities and Processes
11. E3/EU+3 parties, as appropriate, are prepared to cooperate with
Iran to improve the utilization of nuclear medicine in Iran in order to enhance
Iran's expertise in diagnostic
imaging and radiotherapy, increase the availability of medical
radioisotopes for diagnosis and treatment of Iranian citizens, and facilitate
Iran’s participation in the broader international scientific and nuclear
medicine community. Such cooperation may include:
11. Upgrades to the infrastructure
associated with existing cyclotron facilities, including for medical
radioisotopes production.
11. Facilitating Iranian acquisition of a new cyclotron, and
associated radio-pharmacy equipment, for medical radioisotopes production.
11. Acquisition of state-of-the-art diagnostic imaging and
radiotherapy equipment for existing or new nuclear medicine centers, including
co-operation between hospitals for the treatment of individual patients.
11. Cooperation on
occupational and patient dosimetry procedures.
11. Improved target
utilization to increase radioisotope production.
11.
Acquisition
of radioisotope sources for bracho therapy, and radiotherapy instrument
calibration, and other medical and industrial applications.
11. Supply of state-of-the art radio-medicine center and necessary
laboratories.
F.
Waste Management and Facility Decommissioning
12. E3/EU+3 parties, as appropriate, are prepared to cooperate with
Iran in the safe, effective, and efficient management and disposition of
nuclear and radiological wastes derived from Iran's nuclear fuel cycle
activities and nuclear medicine, radioisotope production and/or consumption
activities.
13. E3/EU+3 parties, as appropriate, are prepared to cooperate with
Iran in areas of safe, effective, and environmentally friendly best practices
for facility decontamination and decommissioning, including co-operation on
long term storage facilities for the repository of low and medium level waste.
14. E3/EU+3 parties, as appropriate, are prepared to facilitate
exchanges and visits to relevant sites and locations outside of Iran related to
effective waste management and best practices.
15.
E3/EU+3
parties, as appropriate, will facilitate the supply of appropriate equipment
and systems for waste management and depository facilities in Iran.
G. Other projects
16.
Other
projects may be implemented between the relevant E3/EU+3 parties and Iran, as
mutually determined by the participants in the JCPOA, including in the
following areas:
16. Construction of
nuclear desalination and associated infrastructure in Iran;
16. Development of laser
technology for medical applications (e.g. for eye surgery);
Annex
IV – Joint Commission
1. Establishment, Composition, and
Coordinator
1.
The
Joint Commission is established to carry out the functions assigned to it in
the JCPOA, including its Annexes.
1. The Joint Commission is comprised of representatives of Iran and
the E3/EU+3 (China, France, Germany, the Russian Federation, the United
Kingdom, and the United States, with the High Representative of the Union for
Foreign Affairs and Security Policy), together, the JCPOA participants.
1. The Joint Commission may establish Working Groups in particular
areas, as appropriate.
1.
The
High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy ('High
Representative'), or his/her designated representative will serve as the
Coordinator of the Joint Commission.
2.
Functions
2.
The Joint Commission
will perform the following functions:
1. Review and approve the final design for the modernized heavy
water research reactor and the design of the subsidiary laboratories prior to
the commencement of construction, and review and approve the fuel design for
the modernized heavy water research reactor as provided for in Section B of
Annex I;
2. Review and approve, upon request by Iran, development,
acquisition, construction or operation of hot cells (containing a cell or
interconnected cells), shielded cells or shielded glove boxes with dimensions
beyond 6 cubic meters in volume and specifications set out in Annex I of the
Additional Protocol, as provided for in paragraph 21 of Annex I;
3. Review and approve plans submitted by Iran to initiate R&D
on uranium metal based TRR fuel, as provided for in paragraph 26 of Annex I;
4. Review and approve, upon request by Iran, projects on new types
of centrifuges to proceed to a prototype stage for mechanical testing, as
provided for in paragraph 43 of Annex I;
5. Receive information in advance about the specific projects that
will be undertaken at Fordow, as provided for in paragraph 44 of Annex I;
6. Receive information about the conceptual framework of stable
isotope production at Fordow, as provided for in paragraph 46.1 of Annex I;
1. Assess and then approve, upon request by Iran, that fuel
assemblies manufactured in Iran and their intermediate products cannot be
readily reconverted into UF6, based on
the objective technical
criteria, with the goal of enabling fuel to be fabricated in Iran, as
provided in paragraph 59
of Annex I;
2. Support assistance to Iran, including through IAEA technical
cooperation as appropriate, in meeting international qualification standards
for nuclear fuel produced by Iran, as provided for in paragraph 59 of Annex I;
3. Review and approve in advance, upon request by Iran, engagement
by Iran, including through export of any enrichment or enrichment related
equipment and technology, with any other country, or with any foreign entity in
enrichment and enrichment related activities, including related research and
development, as provided for in paragraph 73 in Annex I;
4. Provide consultation, and advise on the necessary means in the
context of access as specified in paragraph 78 of Annex I;
5. Review and approve in advance, upon request by Iran, the design,
development, fabrication, acquisition, or use for non-nuclear purposes of
multi-point explosive detonation systems suitable for a nuclear explosive
device and explosive diagnostic systems (streak cameras, framing cameras and
flash x-ray cameras) suitable for the development of a nuclear explosive
device, as provided for in paragraphs 82.2 and 82.3 of Annex I;
6. Review and consult to address issues arising from the
implementation of sanctions lifting as specified in this JCPOA and its Annex
II;
7. Review and decide on proposals for nuclear-related transfers to
or activities with, Iran, in accordance with Section 6 of this Annex and the
United Nations Security Council resolution endorsing this JCPOA;
8. Review, with a view to resolving, any issue that a JCPOA
participant believes constitutes nonperformance by another JCPOA participant of
its commitments under the JCPOA, according to the process outlined in the
JCPOA;
9.
Adopt or modify, as
necessary, procedures to govern its activities;
10. Consult and provide guidance on other implementation matters
that may arise under the JCPOA.
3. Procedures
3. The Joint Commission will meet on a quarterly basis and at any
time upon request of a JCPOA participant to the Coordinator. The Coordinator
will convene a meeting of the Joint Commission to be held no later than one
week following receipt of such a request, except for consultations in
accordance with Section Q of Annex I and any other matter that the Coordinator
and/or a JCPOA participant deem urgent, in which case the meeting will be
convened as soon as possible and not later than three calendar days from receipt
of the request.
3. Meetings of the Joint Commission will be held in New York,
Vienna, or Geneva as appropriate. The host country should facilitate entry
formalities for those attending such meetings.
3. The Joint Commission may decide by consensus to invite observers
to attend its meetings.
3. Except as provided in Section 6 of this Annex which will be
subject to the confidentiality procedure of the UN, the work of the Joint
Commission is confidential and may be shared only among JCPOA participants and
observers as appropriate, unless the Joint Commission decides otherwise.
4.
Decisions
4.
Except
as stated otherwise in this Annex, decisions by the Joint Commission are to be
made by consensus.
4. Each JCPOA participant will have one vote. Decisions of the
Joint Commission are to be taken by the Representative or the Deputy
Representative or other such alternate as the JCPOA participant may designate.
4. The vote of each JCPOA participant will be made known to all
other JCPOA participants if any JCPOA participant requests a recorded vote.
4. Matters before the Joint Commission pursuant to Section Q of
Annex I are to be decided by consensus or by affirmative vote of five JCPOA
participants. There is no quorum requirement.
4. The Coordinator will not take part in decision-making on
nuclear-related transfers and activities as set out in Section 6 of this Annex.
5.
Other
5.
Each
JCPOA participant will be responsible for its own costs of participating in the
Joint Commission, unless the Joint Commission decides otherwise.
5. JCPOA participants may request that the Coordinator circulates a
notification to the other JCPOA participants at any time. Upon such a request,
the Coordinator will circulate such notification without delay to all JCPOA
participants.
6.
Procurement Working
Group
6. With the purpose of establishing a procurement channel, the
Joint Commission will, except as otherwise provided by the United Nations
Security Council resolution endorsing this JCPOA, review and decide on
proposals by states seeking to engage in:
7. the supply, sale or transfer directly or indirectly from their
territories, or by their nationals or using their flag vessels or aircraft to,
or for the use in or benefit of, Iran, and whether or not originating in their
territories, of all items, materials, equipment, goods and technology set out
in INFCIRC/254/Rev.12/Part 1, and, if the end-use will be for Iran's nuclear
programme set out in this JCPOA or other non-nuclear civilian end-use, all
items, materials, equipment, goods and technology set out in INFCIRC/254/Rev.9/Part
2 (or the most recent version of these documents as
updated by the Security Council), as well as any further items
if the relevant State determines that they could contribute to activities
inconsistent with the JCPOA; and,
8. the provision to Iran of any technical assistance or training,
financial assistance, investment, brokering or other services related to the
supply, sale, transfer, manufacture, or use of the items, materials, equipment,
goods and technology described in subparagraph (a) above;
9. acquisition by Iran of an interest in a commercial activity in
another State involving uranium mining, production or use of nuclear materials
and technologies as listed in INFCIRC/254/Rev.12/Part 1, and such investments
in territories under their jurisdiction by Iran, its nationals, and entities
incorporated in Iran or subject to its jurisdiction, or by individuals or
entities acting on their behalf or direction, or by entities owned or
controlled by them.
6. The Joint Commission will discharge its responsibility for
reviewing and making recommendations on proposals for nuclear-related transfers
to or activities with Iran through a Procurement Working Group.
6.
Each
E3+3 State and Iran will participate in the Procurement Working Group. The High
Representative will serve as the Coordinator of the Procurement Working Group.
6. Except as otherwise provided by the Joint Commission or the
United Nations Security Council resolution endorsing this JCPOA, the Procurement
Working Group will consider proposals according to the following process:
1. Upon receipt of a proposal, including all necessary supporting
information, by a State seeking to engage in transfers and activities
referenced in Section 6.1, the Coordinator will forward the proposal, through
appropriate means, without delay to the Procurement Working Group and, when the
proposal relates to items, material, equipment, goods and technology intended
to be used in nuclear activities authorized by the JCPOA, to the IAEA. The
Procurement Working Group will have up to 30 working days to consider and
decide on the proposal.
2. “Necessary supporting information” for purposes of Section 6.4.1
means: (a) a description of the item; (b) the name, address, telephone number,
and email address of the exporting entity; (c) the name, address, telephone
number, and email address of the importing entity; (d) a statement of the
proposed end-use and end use location, along with an end-use certification
signed by the AEOI or the appropriate authority of Iran attesting the stated
end-use; (e) export license number if available; (f) contract date, if
available; and (g) details on transportation, if available; provided that if
any of the export license number, contract date, or details on transportation
are not available as of the time of submittal of the proposal, such information
will be provided as soon as possible and in any event as condition of approval
prior to shipment of the item.
3. Each participant in the Procurement Working Group will have to
communicate to the Coordinator, within 20 working days, whether it approves or
rejects the proposal. The timeline for consideration may be extended for an
additional period of 10 working days at the request of a participant of the
Procurement Working Group.
4. The proposal will be recommended for approval as soon as the
Coordinator receives formal approvals from all the Procurement Working Group
Participants or if, at the end of the 30 working day period, the Coordinator
has received no disapprovals from any of the Procurement Working Group
Participants. If at the end of the 30 working day period, the proposal has not
been recommended for approval, the proposal may, at the request of at least two
Working Group Participants within 5 working days, be referred to the Joint
Commission, which would decide on approval of the proposal by consensus within
10 working days. Otherwise the proposal will be recommended for disapproval.
The disapproving JCPOA participant(s) should provide relevant information
regarding the disapproval to the Joint Commission as appropriate, taking into
account the need to protect confidential information.
5. The Coordinator will communicate the recommendation of the Joint
Commission to the United Nations Security Council no later than 35 working
days, or in case of referral to the Joint Commission no later than 45 working
days from the date the
Coordinator transmitted
the proposal and all necessary supporting information to
the Procurement Working
Group.
6. Except as decided otherwise by consensus, the Procurement
Working Group will meet every three weeks for reviewing the proposals. When
some of the proposals to be reviewed relate to items, material, equipment,
goods and technology intended to be used in nuclear activities authorized by
the JCPOA, the IAEA may be invited to attend the meeting as an observer.
6. All JCPOA participants will act in accordance with the
procurement channel and will only engage in transfers and activities referenced
in Section 6.1 following approval by the Joint Commission and the United
Nations Security Council. Iran will not use, acquire, or seek to procure the
items, materials, equipment, goods, and technology referred to in Section 6.1
of this Annex for nuclear activities which are inconsistent with this JCPOA.
6. Any JCPOA participant may refer a procurement-related activity
to the Joint Commission under the dispute settlement mechanism if it is
concerned that such activity is inconsistent with this JCPOA.
6. Iran will provide to the IAEA access to the locations of
intended use of all items, materials, equipment, goods and technology set out
in INFCIRC/254/Rev.12/Part 1 (or the most recent version of these documents as
updated by the Security Council) imported following the procedure under Section
6 of this Annex.
6. Iran will permit the exporting state to verify the end-use of
all items, materials, equipment, goods and technology set out in
INFCIRC/254/Rev.9/Part 2 (or the most recent version of these documents as
updated by the Security Council) imported following the procedure under Section
6 of this Annex. Upon request of the exporting state, or if the Joint
Commission deems necessary when approving a proposal for transfer, the Joint
Commission will provide expertise to the exporting state, including experts, as
needed, to participate in the end-use verification.
6. The Procurement Working Group will respond to requests for
guidance on procurement activities from third parties, as communicated by the
Coordinator. The Procurement Working Group will endeavor to respond to such
requests for guidance within 9 working days from the date the Coordinator
submits it to the Procurement Working Group.
6. The Joint Commission will report to the United Nations Security
Council at least every 6 months on the status of the Procurement Working
Group's decisions and on any implementation issues.
7.
Working Group on
Implementation of Sanctions Lifting
7. The Joint Commission will discharge its responsibilities for
reviewing and consulting on issues related to the implementation of sanctions
lifting as specified in this JCPOA assisted by a working group on the
implementation of sanctions lifting.
7. The Joint Commission participants will participate in this
working group. The High Representative will serve as coordinator of this
working group.
7. If at any time following the implementation day Iran believes
that any other nuclear-related sanction or restrictive measure including
related designations of the E3/EU+3 is preventing the full implementation of
the sanctions lifting as specified in this JCPOA, the JCPOA participant in
question will consult with Iran with a view to resolving the issue. If they are
not able to resolve the issue, Iran or any member of the E3/EU+3 may refer the
issue to the working group.
7. The participants of the working group will review and consult,
with a view to resolving the issue within 30 working days.
7.
If
after involvement of the working group, the issue remains unresolved, any
participant of the JCPOA may refer it to the Joint Commission.
Annex V
- Implementation Plan[1]
1. This Annex describes the sequence of the actions specified in
Annexes I and II to this JCPOA.
A. Finalisation Day
2. Upon conclusion of the negotiations of this JCPOA, the E3/EU+3
(China, France, Germany, the Russian Federation, the United Kingdom and the
United States, with the High Representative of the European Union for Foreign
Affairs and Security Policy) and Iran will endorse this JCPOA.
3. Promptly after the conclusion of the negotiations of this JCPOA,
the proposed UN Security Council resolution referred to in Section 18 of this
Annex will be submitted to the UN Security Council for adoption without delay.
4. The EU will promptly endorse the UN Security Council resolution
referred to above through Council Conclusions.
5. Iran and the IAEA will start developing necessary arrangements
to implement all transparency measures provided for in this JCPOA so that such
arrangements are completed, in place, and ready for implementation on
Implementation Day.
B.
Adoption Day
6. Adoption Day will occur 90 days after the endorsement of this
JCPOA by the UN Security Council through the resolution referred to above, or
at an earlier date by mutual consent of all JCPOA participants, at which point
this JCPOA comes into effect.
7. Beginning on Adoption Day, JCPOA participants will make
necessary arrangements and preparations, including legal and administrative
preparations, for the implementation of their JCPOA commitments.
8. Iran will officially inform the IAEA that, effective on Implementation
Day, Iran will provisionally apply the Additional Protocol, pending its
ratification by the Majlis (Parliament), and will fully implement the modified
code 3.1.
9. Iran will implement paragraph 66 from Section M on “Past and
Present Issues of Concern" of Annex I.
10. The EU and its Member States will adopt an EU Regulation, taking
effect as of Implementation Day, terminating all provisions of the EU
Regulation implementing all nuclear-related economic and financial EU sanctions
as specified in Section 16.1 of this Annex, simultaneously with the
IAEA-verified implementation by Iran of agreed nuclear-related measures.
11. The United States, acting pursuant to Presidential authorities,
will issue waivers, to take effect upon Implementation Day, ceasing the
application of the statutory nuclear-related sanctions as specified in Sections
17.1 to 17.2 of this Annex. The President will also take action to direct that
all appropriate additional measures be taken to implement the cessation of
application of sanctions as specified in Sections 17.1 to 17.4 of this Annex,
including the termination of Executive orders as specified in Section 17.4, and
the licensing of activities as specified in Section 17.5.
12. E3/EU+3 participants and Iran will begin discussions on an
official document to be concluded in advance of Implementation Day which will express
strong commitments of the E3/EU+3 participants to the Arak Heavy Water Reactor
modernisation project and define the responsibilities assumed by the E3/EU+3
participants.
13.
The EU,
its Member States and the United States will begin consultation as appropriate
with Iran regarding relevant guidelines and publicly accessible statements on
the details of sanctions or restrictive measures to be lifted under this JCPOA.
C.
Implementation Day
14. Implementation Day will occur upon the IAEA-verified
implementation by Iran of the nuclear-related measures described in paragraph
15 below, and, simultaneously, the E3/EU+3 taking the actions described in
paragraphs 16 and 17 below, and with the actions described in paragraph 18
below taking place at the UN level in accordance with the UN Security Council
resolution.
15. Iran will implement the nuclear-related measures as specified in
Annex I:
15. Paragraphs 3 and 10 from Section B on "Arak Heavy Water
Research Reactor";
15. Paragraphs 14 and 15
from Section C on "Heavy Water Production Plant";
15. Paragraphs 27, 28,
29, 29.1 and 29.2 from Section F on "Enrichment Capacity";
15. Paragraphs 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41 and 42 from
Section G on "Centrifuges Research and Development";
15. Paragraphs 45, 46, 46.1, 46.2, 47.1, 48.1 from Section H on
"Fordow Fuel Enrichment Plant";
15. Paragraphs 52, 54 and 55 from Section I on "Other
Aspects of Enrichment"; 15. Paragraphs 57 and 58 from Section J on
"Uranium Stocks and Fuels";
15. Paragraph 62 from
Section K on "Centrifuge Manufacturing";
15. Complete the modalities and facilities-specific arrangements to
allow the IAEA to implement all transparency measures provided for in Annex I;
15. Paragraphs 64 and 65 from Section L on "Additional Protocol
and Modified Code 3.1";
15.
Paragraphs
80.1 and 80.2 from Section R on "Centrifuge Component Manufacturing
Transparency"; and
15. Within one year from Implementation Day, Iran will have
completed the measures specified in paragraphs 47.2 and 48.2 of Section H on
"Fordow Fuel Enrichment Plant".
16. The European Union will:
16. Terminate the provisions of Council Regulation (EU) No 267/2012
and suspend the corresponding provisions of Council Decision 2010/413/CFSP
specified in Sections 1.1.1- 1.1.3; 1.1.5 - 1.1.8; 1.2.1 - 1.2.5; 1.3.1, 1.3.2
(in so far as it concerns Articles 16 and 17 of Council Decision 2010/413/CFSP)
and 1.3.3; 1.4.1 and 1.4.2; 1.10.1.2 (in so far as it concerns Articles 39, 43,
43a of Council Regulation (EU) No 267/2012)
of Annex II. EU Member
States will terminate or amend national implementing
legislation as required.
16. Amend the provisions of Council Regulation (EU) No 267/2012 and
the corresponding provisions of Council Decision 2010/413/CFSP specified in
Sections 1.6.1 - 1.7.2 of Annex II, in connection with activities consistent
with this JCPOA.
16. Remove individuals and entities set forth in Attachment 1 to
Annex II of this JCPOA from Annexes VIII and IX to Council Regulation (EU)
267/2012. Suspend the provisions of Council Decision 2010/413/CFSP specified in
Section 1.9.1 of Annex II in relation to individuals and entities set forth in
Attachment 1 to Annex II.
16. Amend the provisions of Council Regulation (EU) No 267/2012 and
Council Decision 2010/413/CFSP specified in Sections 1.5.1 and 1.5.2 of Annex
II to implement the relevant provisions of the UN Security Council resolution
referred to above.
17. The United States will:[2]
17. Cease the application of the sanctions set forth in Sections 4.1
- 4.5 and 4.7 of Annex II, with the exception of Section 211(a) of the Iran
Threat Reduction and Syria Human Rights Act of 2012 (TRA);
17. Cease the application of the sanctions set forth in Section 4.6
of Annex II, in connection with activities consistent with this JCPOA,
including trade with individuals and entities set forth in Attachment 3 to
Annex II;
17. Remove individuals and entities set forth in Attachment 3 to
Annex II from the Specially Designated Nationals and Blocked Persons List (SDN
List), the Foreign Sanctions Evaders List (FSE List), and/or the Non-SDN Iran
Sanctions Act List as set forth in Section 4.8.1 of Annex II;
17.
Terminate
Executive Orders 13574, 13590, 13622, 13645 and Sections 5-7 and 15 of
Executive Order 13628 as set forth in Section 4 of Annex II; and
17.
License activities as set forth in Section 5 of Annex II.
18. UN Security Council
18. In accordance with the UN Security Council resolution endorsing
this JCPOA, the provisions imposed in UN Security Council resolutions 1696
(2006), 1737 (2006), 1747 (2007), 1803 (2008), 1835 (2008), 1929 (2010) and
2224 (2015) will be terminated subject to re-imposition in the event of
significant non-performance by Iran of JCPOA commitments, and specific
restrictions, including restrictions regarding the transfer of proliferation
sensitive goods will apply.[3]
18. The E3/EU+3 will take appropriate measures to implement the new
UNSC resolution.
D.
Transition Day
19. Transition Day will occur 8 years from Adoption Day or upon a
report from the Director General of the IAEA to the IAEA Board of Governors and
in parallel to the UN Security Council stating that the IAEA has reached the
Broader Conclusion that all nuclear material in Iran remains in peaceful
activities, whichever is earlier.
20. The European Union will:
20. Terminate the provisions of Council Regulation (EU) No 267/2012
and suspend the corresponding provisions of Council Decision 2010/413/CFSP
specified in Sections 1.1.4, 1.3.2 (in so far as it concerns Articles 15 and 18
of Council Decision and Articles 36 and 37 of Council Regulation); 1.5.1 and
1.5.2 (in so far as it concerns Ballistic Missiles restrictions); 1.6.1 - 1.9.1
of Annex II.
20.
Remove
individuals and entities set forth in Attachment 2 to Annex II from Annexes
VIII and IX to Council Regulation (EU) 267/2012.
20.
Remove
individuals and entities set forth in Attachment 1 to Annex II from Annexes I
and II to Council Decision 2010/413/CFSP.
20. Terminate all provisions in Council Decision 2010/413/CFSP
suspended on Implementation Day.
21. The United States will:
21. Seek such legislative action as may be appropriate to terminate,
or modify to effectuate the termination of, the statutory sanctions set forth
in Sections 4.1-4.5, 4.7 and 4.9 of Annex II;
21. Seek such legislative action as may be appropriate to terminate,
or modify to effectuate the termination of, the statutory sanctions described
in Section 4.6 of Annex II, in connection with activities consistent with this
JCPOA, including trade with individuals and entities set forth in Attachments 3
and 4 to Annex II; and
21. Remove individuals and entities set out in Attachment 4 to Annex
II from the SDN List and/or the FSE List as set forth in Section 4.8.1 of Annex
II.
22. Iran will:
22. Seek, consistent with the Constitutional roles of the President
and Parliament, ratification of the Additional Protocol.
E.
UNSCR Termination Day
23. UNSCR (UN Security Council resolution) Termination Day will
occur in accordance with the terms of the UN Security Council resolution
endorsing the JCPOA, which is 10 years from Adoption Day, provided that the
provisions of previous resolutions have not been reinstated.
24. On UNSCR Termination Day, the provisions and measures imposed in
that resolution would terminate and the UN Security Council would no longer be
seized of the Iran nuclear issue.
25. The European Union will:
25. Terminate all remaining provisions of Council Regulation (EU) No
267/2012 and Council Decision 2010/413/CFSP.
F. Other
26. The terminations described in this Annex V are without prejudice
to other JCPOA commitments that would continue beyond such termination dates.
----------
[1] This Annex is only for the purpose of determining the sequence
of implementation of the commitments described in this JCPOA and annexes
thereto and does not restrict or expand the scope of these commitments.
[2] The sanctions that the United States will cease to apply are
those directed towards non-U.S. persons, as described in Section 4 of Annex II.
[3] The provisions of this Resolution do not constitute provisions
of this JCPOA.
return to page 1 >>
_____________________________________________________
pages 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13
No comments:
Write commentsShare your thoughts...